16. Обследование загрязнения воздуха

16. Обследование загрязнения воздуха

Уровни загрязнения воздуха следует измерять, везде, где может произойти загрязнение воздуха. Этот тип обследования обычно включает отбор воздуха и измерение активности фильтра или самой пробы воздуха. Однако, так как загрязнение воздуха может существовать в трех формах (твердые частицы, газы или пары), при этом используются три немного различающихся метода.

1.1              Отбор проб твердых частиц

При мониторинге твердых частиц воздух прогоняется через фильтр с помощью насоса с определенной скоростью потока/расходом за определенный период времени. После этого измеряется активность фильтра и затем определяется концентрация загрязнения воздуха.

1.1.1        Оборудование

Для проведения мониторинга твердых частиц в воздухе Вам необходимо иметь:

  • прибор для обора проб воздуха, включающий насос и измеритель скорости потока (расходомер);
  • подходящий тип фильтра;
  • счетчик времени (таймер); и
  • детектор, для измерения активности фильтра.

Типичный прибор для отбора проб воздуха обычно состоит из насоса и откалиброванного расходомера для измерения интенсивности подачи воздуха

 

 

Для мониторинга загрязнения воздуха твердыми частицами обычно используются фильтры из стекловолокна. Эти фильтры специально разработаны, для улавливания твердых частицы, при этом они также могут быть предназначены для сбора твердых частиц определенного размера.

 

!

Обычные фильтры, используемые в лаборатории, вряд ли будут подходить для мониторинга воздуха. Перед использованием фильтров для отбора проб воздуха проверьте, подходят ли они для этого. Поставщик должен обладать этой информацией.

Выбор детектора для измерения активности фильтра будет зависеть от типа загрязнения, которое контролируется. Для загрязнения альфа- и бета-излучателями в качестве датчика пользуются сцинтилляционным детектором ZnS или счетчиком Гейгера-Мюллера с тонким входным окном, чтобы проникали альфа-частицы. Для загрязнения гамма-излучателями пользуются: счетчиком Гейгера-Мюллера; пропорциональным счетчиком, наполненным органическим или благородным газом; или сцинтилляционным детектором NaI.

1.1.2        Требования к безопасности

При проведении мониторинга загрязнения воздуха следует носить перчатки, боты, защитные плащи и очки. Если существует вероятность повышенных уровней загрязнения воздуха, следует также предусмотреть защиту органов дыхания.

Кроме того, Вам не следует забывать контролировать себя после завершения обследования, так как Вы можете быть загрязнены от загрязненных поверхностей или воздуха.

1.1.3        Метод

Метод отбора проб воздуха для определения загрязнения твердыми частицами достаточно простой. Воздух насосом продувается через фильтр. Этот фильтр собирает твердые частицы и после определенного времени фильтр измеряется (определяется активность фильтра). Зная расход воздуха, время отбора и эффективность счетной системы, можно рассчитать концентрацию загрязнения воздуха (смотрите Раздел 6.1.4).

В дополнение, есть несколько практических соображений, который необходимо помнить при проведении мониторинга загрязнения воздуха твердыми частицами, они следующие:

  • Для репрезентативного пробоотбора рекомендуется расход 30 – 60 литров в минуту и, по крайней мере, 30 минут пробоотбора. Однако, возможно, Вам понадобится большее время пробоотбора, в зависимости от уровня концентрации загрязнения в воздухе и эффективность  используемой счетной системы.
  • Если расход различается во время начала и окончания пробоотбора, для расчетов может использоваться его среднее значение.
  • Пробы воздуха следует отбирать как можно ближе к области дыхания работника, не препятствуя его работе, но так, чтобы это был образец воздуха, который вдыхается.
  • Следует проявить осторожность в загрязненных областях, чтобы гарантировать, что воздухозаборник не продувает через фильтр несвязанную пыль или загрязненный материал с поверхностей около пробоотборника.
  • В закрытых помещениях, где возможно образование и накопление газа радона-222, дочерние продукты распада радона могут вызвать большую активность фильтра, чем ожидалось (особенно если он измеряется сразу после отбора пробы). Следовательно, фильтр следует измерять дважды, одни раз сразу после пробоотбора и второй после нескольких часов, чтобы получить результат после распада дочерних продуктов радона.
  • Следует проявить осторожность, чтобы не перенести нефиксированное загрязнение с перчаток или поверхности на фильтр при его извлечении из воздухозаборника. К тому же, фильтры следует транспортировать к месту измерения в мешках, конвертах или чашках Петри, чтобы предотвратить загрязнение от других источников.
  • Фиксаторы и держатели фильтра должны быть очищены с использованием ткани, и проконтролировано их загрязнение перед использованием воздухозаборника.

1.1.4        Перевод уровней загрязнения в активность воздуха

Активность воздуха рассчитывает из скорости счета при измерении фильтра, с использованием Формулы 7:

A = C x 100 x 1 [7]

Ec V

где                   А – активность воздуха в Бк/м3,

С – чистая скорость счета в имп./с (т.е. скорость счета, скорректированная с учетом фона),

Ec – процентная эффективность счетной системы,

V – объем отобранного воздуха в м3.

Отметим, что многие измерения расхода приводятся в литрах в минуту (л/мин). Для перевода, один литр в минуту равен 10-3 кубических метров в минуту, как показано ниже:

 

 

рис. 2

 

 

1 л/мин = 10-3 м3/мин

 

Следовательно, для перевода л/мин в м3/мин Вам необходимо умножить л/мин на 10-3. Чтобы получить общий объем отбираемого воздуха (в м3), затем необходимо умножить этот объем на время пробоотбора (смотрите Формулу 8).

V = F x 10-3 x t [8]

где                   V – объем отобранного воздуха в м3,

F – расход (в л/мин),

t – общее время пробоотбора (в минутах).

Пример такого перевода приведен в Примере 6.

ПРИМЕР 6

Вопрос

После пропускания воздуха через фильтр в течении 30 минут при скорости потока 40 л/мин, скорость счета фильтра составляет 40 имп./с. Уровень фона – 10 имп./с. Если эффективность детектора равна 10%, каков уровень загрязнения воздуха твердыми частицами?

Ответ

C = 40 имп./с — 10 имп./с = 30 имп./с

Ec = 10%

F = 40 л/мин

t = 30 мин

Используя Формулу 8:

V = F x 10-3 x t = 40 x 10-3 x 30 = 1.2 м3

Используя Формулу 7:

A = 30 x 1001 = 250 Бк/м3

10 1.2

Следовательно, уровень загрязнения воздуха составляет 250 Бк/м3.

1.1.5        Написание отчета об обследовании

Записи об используемых приборах и измеренных уровнях загрязнения воздуха должны вестись постоянно. По окончанию обследования должен предоставляться подробный отчет. Такой отчет должен включать:

  • схему территории, показывающую места, где проводился отбор проб воздуха (смотрите Рисунок 11); и
  • форму радиологического обследования загрязнения воздуха, с указанием мест и величины уровней загрязнения воздуха, используемых приборов и любые замечаний и предложений (смотрите Рисунок 15).

ФОРМА ОБСЛЕДОВАНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВОЗДУХА

Место: ____________________  Дата: ________  Время: _______

Результаты мониторинга загрязнения воздуха для твердых частиц /газов/паров*

* Delete whichever is not appropriate

 

Точки обследования Время контроля

(мин)

Расход (л/мин) Начальная скорость счета (имп./с) Скорость счета после распада радона

(имп./с)

Уровень загрязнения  (Бк/м3)
a b g a b g a b g
   
   
   
   
 
Комментарии / Требующиеся действия
 
 
 
 
Подробности о приборе  
Подпись дозиметриста: _______________
Дата: ________

Подпись ответственного за рад.без.: _______________

Дата: ________

Тип Серийный номер Дата калибровки
       
       
 
Отмеченные рекомендации и соответствующие действия, предпринятые или запланированные:

Подпись руководителя (ответственного за территорию): _____________________________  Дата: __________

Рисунок 15

Форма обследования загрязнения воздуха

1.1.6        Сравнение измеренных величин с нормативами

Если в ходе обследования было обнаружено существенное загрязнение воздуха, следует незамедлительно предпринять соответствующие действия, чтобы ограничить доступ на территорию. В общем, даже низкие уровни загрязнения воздуха считаются неприемлемыми, так как они могут поступать в организм и вызывать ущерб. Следовательно, это обычно обеспечивать, чтобы уровни загрязнения воздуха загрязнения все время поддерживались на настолько низком уровне, насколько это возможно.

Чтобы оценить опасность от загрязнения воздуха, измеренные величины следует сравнить с местными правилами и/или национальными и международными инструкциями. Хотя пределы могут быть приведены в максимальных уровнях Бк/м3, на практике уровни активности загрязнения воздуха обычно приводятся в долях или величинах, пропорциональных допустимой объемной активности в воздухе (ДОА) для отдельного радионуклида (смотрите Модуль 2.3 «Защита от внутренних источников радиационной опасности»). Так же, как и допустимые уровни поверхностного загрязнения, величины ДОА используются на рабочих местах для оценки внутренней радиационной опасности путем соотнесения измеренных уровней загрязнения воздуха с дозовыми пределами (смотрите Пример 7).

ПРИМЕР 7

Вопрос

В рекомендациях МКРЗ ДОА для фосфора-32 (P-32) составляет 2.875 x 103 Бк/м3 (смотрите Модуль 2.3 Защита от внутренних источников радиационной опасности). При проведении обычного обследования загрязнения воздуха на фосфор-32 в лаборатории Вы обнаружили уровни загрязнения приблизительно 150 Бк/м3. Какова ожидаемая эффективная доза за год, которая будет сформирована за счет таких уровней загрязнения воздуха?

Ответ

Облучение в 1 ДОА в течение 2000 часов (8 часов в день, пять дней неделю, 50 недель в год) будет результатом облучения работника, вдыхающего 1 ДОА в год. Из определения ПГП и ДОА такое поступление будет формировать ожидаемую эффективную дозу в 20 мЗв.

Мы имеем (150 ¸ 2.875 x 103) = 0.05 ДОА.

Следовательно, мы можем сказать, что облучение в 0.05 ДОА в течение 2000 часов будет определять ожидаемую эффективную дозу в (0.05 x 20 мЗв) = 1 мЗв.

1.2              Пробоотбор газов

Метод отбора проб газов включает использование насоса, чтобы прокачивать воздух через высоко эффективные фильтры для улавливания твердых частиц и аэрозолей в камеру. Затем камера герметизируется, и производятся измерения, или измерение идет в процессе пробоотбора.

1.2.1        Оборудование

При мониторинге газовой составляющей загрязнения воздуха Вам необходимы:

  • камера для сбора воздуха;
  • насос;
  • подходящий тип фильтра; и
  • детектор, способный измерять скорость счета от пробы воздуха.

Для непрерывного мониторинга Вам также потребуются:

  • измеритель скорости потока (расходомер); и
  • счетчик времени (таймер).

1.2.2        Требования по безопасности

Требования по безопасности для анализа газовой составляющей загрязнения воздуха такие же, как и для анализа твердых частиц (смотрите раздел 6.1.2).

1.2.3        Метод

Насос используется, для прокачки воздуха через высоко эффективный фильтр в камеру. Фильтр задерживает твердые частицы и только газовая составляющая загрязнения поступает в камеру. Воздух в камере или проходящий через камеру может рассматриваться как проба, при этом, измеряя проходящий поток, осуществляем его непрерывный мониторинг, а если он загерметизирован для последующих измерений,  то говорят о мгновенном пробоотборе.

Следует проявить осторожность, если в воздухе присутствуют такие пары, как йод или тритиевая вода, так как обычный фильтр их не задерживает. Если такие пары присутствуют, то они, вероятно, поступят в камеру и сконденсируются, вызывая таким образом загрязнение камеры. Поэтому, если существует вероятность присутствия таких паров, Вы должны убедиться, что фильтр предотвращает их попадание в камеру. Наилучший способ сделать это – спросить у поставщика фильтров, задерживаются ли они эти пары.

!

 

Если вероятно присутствие паров при обследовании загрязнения воздуха газами, Вы должны обеспечить, чтобы фильтр мог задерживать эти пары, чтобы они не попадали в камеру.

 

1.2.4        Перевод уровней загрязнения в активность воздуха

Активность воздуха рассчитывается с использованием скорости счета от пробы воздуха. Расчеты такие же, как показаны в Примере 6 Раздела 6.1.4, они проводятся для установления уровня загрязнения воздуха радиоактивными газами.

1.2.5        Написание отчета об обследовании

Об обследовании газовой составляющей загрязнения воздуха должен быть предоставлен подробный отчет. Такой отчет должен включать:

  • схему территории, показывающую места, где проводился отбор проб воздуха (смотрите Рисунок 11); и
  • форму обследования загрязнения воздуха, с указанием мест пробоотбора и величины уровней загрязнения воздуха, используемых приборов и замечаний и рекомендаций которые необходимо учесть и осуществить (смотрите Рисунок 15).

1.2.6        Сравнение измеренных величин с нормативами

Уровни активности воздуха следует сравнивать с местными правилами и/или национальными и международными инструкциями, чтобы гарантировать, что Вы работаете в безопасности. Способ сравнения такой же, как и для загрязнения воздуха твердыми частицами, приведенный в Разделе 6.1.6.

1.3              Пробоотбор паров

На ядерных объектах обычно контролируется два типа паров – тритий (водород-3) и радиоактивный йод (обычно йод-131). Методы мониторинга отличается, но по существу оба включают улавливание парообразных радионуклидов из воздуха, используя  подходящий сорбирующий материал, и затем измерение уровня загрязнения сорбирующего материала. В качестве сорбирующего материала используют активированный древесный уголь для радиойода и  дистиллированную воду для трития.

1.3.1        Оборудование

Оборудование, необходимое для мониторинга радиойода такое же, как для мониторинга загрязнения воздуха твердыми частицами, за исключением того, что необходим дополнительный фильтр из активированного угля. Итак,  для мониторинга  радиойода Вам необходимо:

  • пробоотборник воздуха, включающий насос и расходомер;
  • подходящий предварительный фильтр твердых частиц для их удаления из воздуха;
  • фильтр из активированного угля для улавливания радиойода;
  • таймер; и
  • детектор, способный измерять активность угольного фильтра.

При мониторинге трития используется техника барботирования. Она заключается в пропускание воздуха через стеклянный сосуд, наполненный дистиллированной водой (которая играет роль улавливателя) с известной скоростью потока (расходом). Для мониторинга трития вам необходимы:

  • насос;
  • Измеритель скорости потока (расходомер) воздуха;
  • стеклянный сосуд, наполненный дистиллированной водой для улавливания трития;
  • таймер; и
  • жидкий органический сцинтилляционный детектор для измерения загрязнения тритием.

1.3.2        Требования к безопасности

Требования к безопасности при мониторинге паров такие же, как и при определении загрязнения воздуха твердыми частицами (смотрите Раздел 6.1.2).

1.3.3        Метод

Метод мониторинга радиойода такой же, как и для мониторинга загрязнения воздуха твердыми частицами (смотрите Раздел 6.1.3). Однако, фильтр для твердых частиц должны быть расположен перед фильтром из активированного угля, чтобы обеспечить, что твердые частицы улавливаются прежде, чем воздух поступает на угольный фильтр.

Помните, что угольный фильтр должен быть измерен дважды, один раз непосредственно после пробоотбора, а второй через несколько часов, чтобы принять во внимание распад дочерних продуктов радона.

Для мониторинга трития воздух пропускается через колбу, содержащую дистиллированную воду с расходом приблизительно 10 л/мин. После пробоотбора проба воды измеряется на жидкостном сцинтилляционном счетчике.

Отметим, что когда Вы испытываете улавливающую систему в первый раз, Вам следует подтвердить, что улавливаются все пары из воздуха. Это можно сделать, имея две или три ловушки, соединенные последовательно. Пробоотбор в каждой ловушке проводится отдельно, Вы сможете увидеть, сколько ловушек Вам необходимо для полного сбора паров. Одно условие, которое будет определять необходимое количество ловушек, – это расход воздуха. Если он значительно возрастает,  Вам понадобиться большее количество ловушек.

1.3.4        Перевод уровней загрязнения в активность воздуха

Для мониторинга радиойода и трития активность воздуха рассчитывается с использованием скорости счета от улавливающего материала. Расчеты такие же, как в Примере 6 в Разделе 6.1.4, могут быть проведены для определения уровня загрязнения воздуха.

1.3.5        Написание отчета об обследовании

Об обследовании содержания радиоактивных паров загрязняющих воздуха должен быть предоставлен подробный отчет. Такой отчет должен включать:

  • схему территории, показывающую места, где проводился отбор проб воздуха (смотрите Рисунок 11); и
  • подробную форму обследования загрязнения воздуха, указывая места и величины уровней загрязнения воздуха, используемые приборы и любые замечания и предложения которые возникли в ходе обследования (смотрите Рисунок 15).

1.3.6        Сравнение измеренных величин с нормативами

Уровни активности воздуха следует сравнивать с местными правилами и/или национальными и международными инструкциями, чтобы гарантировать, что Вы работаете в безопасности. Способ сравнения такой же, как и при определении загрязнения воздуха твердыми частицами, приведенный в Разделе 6.1.6.

 

Вопросы для Самопроверки 8

Теперь выясните, как много Вы усвоили, отвечая в ваших рабочих тетрадях на следующие вопросы:

1.             Заполните пропуски подходящими словами или выражениями:

а) При мониторинге загрязнения воздуха твердыми частицами, твердые частицы улавливаются ______ ______ фильтрами.

б) При мониторинге газообразной составляющей загрязнения воздуха, воздух сначала отфильтровывается, а затем _________ в воздушной камере. Воздух в камере может быть измерен как проба, проходящая через камеру (__________ мониторинг), или он может быть загерметизирован и затем измерен (_________ пробоотбор).

в) Фильтр из _________ ________ используется для мониторинга радиойода. Чтобы обеспечить, что частицы улавливаются перед попаданием на основной фильтр, ______ главным фильтром должен быть установлен дополнительный фильтр.

г) Тритий может улавливаться в _________ ______. Затем может быть взята проба уловленного материала и измерена на ________ __________ счетчике.

2.             Пробы воздуха должны отбираться близко к зоне дыхания работника. Почему?

3.             Фильтры должны обсчитываться дважды: первый раз сразу после пробоотбора, а затем спустя несколько часов. Почему?

4.             а) Йод-131 (I-131) используется в лаборатории, где может произойти загрязнение воздуха. Воздухозаборник работает в лаборатории в течении одного часа со скоростью потока воздуха 30 л/мин. Фильтры из активированного угля измерялись на счетчике с  эффективностью 5% и счет пробы составил 45 импульсов, 24 импульса было получено за время 300 секунд. Измеренный уровень фона составляет 24 импульса за 300 секунд. Не принимая во внимание вклад дочерних продуктов распада радона, рассчитайте активность воздуха по  I-131 в Бк/м3.

б) В рекомендациях МКРЗ рассчитана ДОА йода-131, которая составляет 7.5 x 102 Бк/м3 (смотрите Модель 2.3 «Защита от внутренних радиационных опасностей»). Какова ожидаемая эффективная доза за год, которая может быть вызвана загрязнением воздуха с уровнями, рассчитанными выше в пункте а)?

Теперь сверьте свои ответы с правильными ответами в ваших рабочих тетрадях.

 

 

Основные понятия

  • Детекторы ионизирующего излучения регистрируют ионизирующее излучение.
  • Приборы радиационного мониторинга состоят из детектора ионизирующего излучения связанного с электроникой для регистрации и количественного определения уровней излучения и загрязнения.
  • На рабочем месте используются два типа измерительных приборов – дозиметры и радиометры.
  • Дозиметры, измеряющие мощность дозы, регистрируют проникающие и бета-излучения. Они обычно дают прямые показания мощности дозы в микрозивертах в час (мЗв/ч).
  • Дозиметры измеряют операционную величину, называемую мощностью эквивалента амбиентной дозы. Эта величина дает хорошее приближение мощности эффективной дозы, получаемой человеком.
  • Некоторые дозиметры способны накапливать (суммировать) полученную дозу за определенное время. Они называются электронными дозиметрами и используются для индивидуальной дозиметрии и в радиационных полях, где мощность дозы быстро изменяется.
  • На рабочем месте применяются два вида радиометров – радиометры загрязненности поверхности и воздуха.
  • Ни один прибор не обладает 100% эффективностью. Каждый прибор имеет различную эффективность к различным радионуклидам.
  • Радиометры загрязненности поверхности измеряют загрязнение на поверхности. Они обычно состоят из монитора, соединенного с детектором. Радиометры загрязненности поверхности обычно представляют результат в импульсах в секунду или Бк/см2.
  • Радиометры загрязненности воздуха измеряют загрязнение воздуха. Результаты измерения могут быть представлены в Бк/м3.
  • Существует три вида загрязнения воздуха: твердые частицы, газы и пары. Методы мониторинга немного различаются для каждого типа загрязнения.
  • Все приборы для радиационного мониторинга должны быть откалиброваны по контрольным источникам, соответствующим по виду излучения и радионуклиду реальным источникам, которые будут измеряться этим прибором. Это обеспечивает отклик прибора в пределах приемлемых уровней точности
  • Чтобы обеспечить национальное и международное единообразие, калибровочные источники должны соответствовать первичным и вторичными стандартами, а эти стандарты обычно содержатся в национальной или международной лабораториях стандартов.
  • Приборы мониторинга мощности дозы и загрязнения калибруются путем облучения прибора известным количеством радиации и регулируются элементами управления прибора, или при невозможности таких регулировок определяется калибровочный коэффициент.
  • Приборы мониторинга мощности дозы и загрязнения калибруются по специальным источникам с характерным видом и энергиями излучения.
  • В общем, Вы не можете быть уверены, что прибор регистрирует загрязнение, если его показания меньше, чем удвоенный уровень фона.
  • Выбирая подходящий прибор, Вам следует определить тип обследования, которое Вы хотите проводить, вид и энергию излучения, которые Вы хотите зарегистрировать, и требуемую чувствительность прибора.
  • Конструктивные соображения, которые следует принимать во внимание при выборе прибора включают: легкость в использовании прибора; годность детектора в условиях, в который проводятся измерения; положение детектора в приборе; физический размер детектора для эффективных измерений мощности дозы в узких пучках; время отклика при импульсном облучении или в высоких радиационных полях; направленный отклик прибора; устойчивость к наложению сигнала в высоких радиационных полях (для счетчиков Гейгера-Мюллера); наличие звуковой сигнализации и светящейся шкала для ночной работы.
  • Другие соображения включают: стоимость прибора и наличие батарей и запасных частей.
  • При планировании радиационного обследования Вам следует нарисовать схему обследования для территории или помещения, используя данные предыдущих обследований и провести проверку отклика прибора перед его использованием.
  • Проверки отклика перед использованием включают: визуальную проверку; проверку батарей; проверку калибровки; проверку чувствительности к свету и проверку источником.
  • При проведении любого типа радиологического обследования Вам следует подумать о мерах предосторожности, которые возможно нужно применить.
  • При проведении обследования по мощности дозы помните о возможных пучках излучения и ограниченных возможностях некоторых приборов для их регистрации.
  • При прямом мониторинге контролируется общее загрязнение поверхности непосредственно под датчиком.
  • При прямом мониторинге поверхности контролируется общее фиксированное и нефиксированное загрязнения.
  • Не забудьте проконтролировать себя после проведения обследования загрязнения, чтобы гарантировать, что Вы не загрязнены.
  • Уровни поверхностного загрязнения могут быть переведены в поверхностную активность в единицах Бк/см2.
  • Уровни поверхностного загрязнения следует сравнивать с местными правилами и/или национальными и международными инструкциями.
  • Уровни нефиксированного поверхностного загрязнения обычно выражаются в терминах допустимых уровней (ДУ).
  • При измерении загрязнения воздуха воздухозаборник должен располагаться в зоне дыхания работников.
  • При мониторинге загрязнения воздуха твердыми частицами воздух отфильтровывается с помощью фильтра из стекловолокна. Загрязнение на фильтре измеряется и может быть переведено в единицы Бк/м3.
  • При мониторинге загрязнения радиоактивными газами воздух отфильтровывается с помощью фильтра из активированного угля. Затем воздух поступет в камеру и далее, или осуществляется непрерывный мониторинг пробы, или она герметизируется (мгновенный пробоотбор) и измеряется
  • При мониторинге радиойода в качестве фильтра используется активированный уголь.
  • При мониторинге трития используется техника барботирования.
  • Фильтры следует измерять дважды: один раз сразу после пробоотбора, а второй раз спустя несколько часов, чтобы принять во внимание распад дочерних продуктов распада радона-222.
 

Заключительное задание

Это задание должно быть завершено перед тестовым заданием, поэтому потратьте некоторое время, чтобы изучить этот модуль. Затем свяжитесь с вашим руководителем, чтобы договориться о подходящем времени, чтобы завершить это задание.


Глоссарий

Вторичный стандарт Стандарт измерения, который напрямую связан с первичным стандартом и может быть использован для калибровки приборов радиационного мониторинга.
Датчик Детектор ионизирующего излучения.
Детектор ионизирующего излучения Датчик прибора для радиационного мониторинга, который регистрирует ионизирующее излучение.
Дозиметр, измеряющий мощность дозы Прибор, используемый для измерения мощности дозы от источника ионизирующего излучения.
Дозиметрический прибор Прибор, который включает детектор ионизирующего излучения и связанную с ним электронику для измерения количества падающего ионизирующего излучения.
Допустимая объемная активность (ДОА) Концентрация радионуклида в воздухе (в беккерелях на кубический метр), которая соответствует поступлению одного ПГП в год.
Допустимый уровень поверхностного загрязнения (ДУ) Уровень, который контролирует величину поверхностного загрязнения для того, чтобы удержать дозы ниже основных дозовых пределов.
Загрязнение воздуха Радиоактивное загрязнение воздуха измеряется в беккерелях на кубический метр.
Калибровка Процесс определения абсолютных значений, соответствующих градуировкам шкалы прибора.
Калибровочные коэффициенты Коэффициенты, которые могут быть использованы для установления соответствия между измеренной величиной и реальной активностью, мощностью дозы или уровнем загрязнения.
Косвенный мониторинг поверхности Процесс отбора мазков с поверхности для оценки уровня нефиксированного загрязнения.
Мгновенный пробоотбор Процесс отбора пробы газа в камере с последующей её герметизацией для последующего измерения пробы для определения загрязнения воздуха
Нефиксированное загрязнение Радиоактивное загрязнение, которое не зафиксировано  на поверхности.
Нижний предел детектирования Наименьшая мощность дозы или уровень загрязнения, который может быть зарегистрирован с помощью прибора.
Первичный стандарт Абсолютный стандарт измерения, используемый для калибровки приборов для радиационного мониторинга.
Поверхностное загрязнение Радиоактивное загрязнение на поверхности, измеряемое в беккерелях на квадратный сантиметр (или метр).
Предел годового поступления (ПГП) Количество радиоактивности, измеренное в беккерелях, которое, поступая в организм стандартного человека, обуславливает ожидаемую эффективную дозу, равную основному дозовому пределу.
Прямой мониторинг поверхности Процесс измерения общего загрязнения поверхности путем контроля поверхности непосредственно датчиком.
Радиометр Прибор, который используется для измерения уровней загрязнения.
Фиксированное загрязнение Радиоактивное загрязнение, зафиксированное (прочно связаное) на поверхности.
Эквивалент амбиентной дозы Операционная величина, измеряемая с помощью дозиметров. Эти измерения являются хорошим приближением эффективной дозы.